Como digo aos amigos para parar de mandar mensagens durante o jantar?

Q. Meu marido e eu somos amigos queridos de um casal mais jovem. Ambos têm carreiras ocupadas, mensagens de texto e e-mail incessantemente para o trabalho. Recentemente, nós quatro jantamos em uma maravilhosa pousada no campo e enviaram uma mensagem durante a refeição. Eu me preocupo muito com meu relacionamento com eles e não desejo ofendê-los, mas esse comportamento me incomodou. Como posso pedir que eles guardem seus smartphones?
Cecily
Portland, Oregon

UMA. Engraçado você perguntar. Michael e eu somos um total retrocesso, insistindo firmemente na crença de que devemos prestar atenção um ao outro quando estivermos juntos, em vez de gastar tempo virtual com outras pessoas.
Mas mesmo as pessoas que nunca falaram ao telefone com um cabo concordam que você não deve mandar mensagens no jantar. Como você e seus amigos têm um ótimo relacionamento, você deve resolver esse problema. Pode haver uma maneira alegre de fazer isso - uma que envolva zombar de sua divisão entre gerações? Por exemplo: "Eu odeio parecer um velho fogy e sei que muitas vezes vocês precisam permanecer conectados com seus trabalhos ocupados, mas somos gananciosos sobre o nosso tempo com você e gostaríamos de ter sua atenção total durante o jantar. "Ou:" Sinto muito por ser tão antiquado, mas se for um assunto tão urgente que não pode esperar até depois do jantar, não posso deixar de me perguntar se você deve levar o telefone para fora, onde você pode concentrado."

O que quer que você diga, termine reconhecendo o quanto eles são atenciosos: "Vocês são amigos muito atenciosos. Eu sabia que você gostaria de saber como nos sentimos. ”Além disso, pedindo que eles voltem para o aqui e agora de seu prazer. A empresa lhes dará permissão para deixar o trabalho de lado durante a noite, e isso pode ser uma bênção real, embora de baixa tecnologia. disfarce.
- Catherine Newman